Carta de amor de una alumna de la ESO

El valençiá a Canal 9

Canal 9 es una mina, y no sólo por su información "veraz" y "objetiva", si no por su apoyo a la lengua: el Valençiá.

Sin comentarios

Esto pasó

Estaba por torturaros con más de Los Caballeros del Zodíaco pero... esto mola más.

Yo el Rey

Si hablamos de ortografía, a Fernando III no se le daba muy bien.

Refranero grandilocuente

Relátame con quien deambulas y te manifestaré tu idiosincrasia.
(Dime con quien andas y te diré quien eres)

A perturbación ciclónica en el seno ambiental, rostro jocundo.
(A mal tiempo, buena cara)

H2O que no has de ingurgitar, permítele que discurra por su cauce.
(Agua que no has de beber, déjala correr)

Ocúpate de la alimentación de aves corvidas y éstas te extirparán las
córneas, el iris y el cristalino.
(Cría cuervos y te sacarán los ojos)

El globo oftálmico del poseedor, torna obeso el bruto vacuno.
(El ojo del amo, engorda el ganado)

Quien a ubérrima conífera se adosa, óptima umbría le entolda.
(El que a buen árbol se arrima, buena sombra le cobija)

A equino objeto de un obsequio, no se le aquilatan los incisivos.
(A caballo regalado, no le mires el dentao)

El rumiante propende al accidente orográfico.
(La cabra tira al monte)

Las exequias con candel son más tolerables.
(Las penas con pan son menos)

Trasládeme yo a temperatura debidamente elevada y demuestre
el vulgo su regocijo.
(Ande yo caliente y ríase la gente)

No existe adversidad que por sinecura no se trueque.
(No hay mal que por bien no venga)

La ausencia absoluta de percepción visual torna insensible al
órgano cardíaco.
(Ojos que no ven, corazón que no siente)

Al andar maltrecho implicarle premura.
(Al mal paso, darle prisa)

No está la oquedad calenturienta para manipulaciones reposteriles.
(No esta el horno para bollos)

Aportación de Anbarra que llegó a mi mail. Ni idea de la fuente original.

Esa ortografía

Mirad algunos gazapos que se encunetran por ahí:






Vía:bestianimal

Compro, vendo, cambio - Contactos - Flipaos varios

Colección de anuncios absurdos publicados en prensa que no tienen desperdicio alguno. Lamentablemente los contactos están borrados o tapados para evitar las avalanchas de llamadas por productos que, con toda seguridad, ya deben estar vendidos hace mucho.
Adjunto traducción libre.

Pavo en venta. Parcialmente comido. Sólo ocho días de antigüedad. Ambos muslos permanecen intactos. 23.00$

Cráneo humano, usado sólo una vez. No es de plástico. 200$ - Dr Scott Tyler

En venta: colección de gente vieja. ¿¿??

Balón de fútbol - firmado por Pelé, el jugador de fútbol brasileño mundialmente reconocido por la mayoría de expertos y fans como el mejor jugador que ha existido jamás, o por algún tipo llamado "Peter". 75$

Colchón grande. Royal Tonic, 20 años de garantía. Como nuevo. Con ligero olor a orina. 40$

Compactador (triturador) de basura blanca. Blanco, parece nuevo. Se pide 225$

En venta: un par de dentaduras bastante usadas. Sólo faltan 2 dientes. 100$

Se busca: alguien para viajar atrás en el tiempo conmigo. Esto no es una broma. Se te pagará cuando regresemos. Debes traer tus propias armas. Seguridad no garantizada. He hecho esto una sola vez antes.

Papel higiénico usado en venta. Tengo una extensa selección de marcas y diseños. Llamar para detalles y precios.

Honda Civic del 96. AM/FM/CD, pocos kilómetros, buen aspecto. Habla español. 3500$

Ataud de madera hecho a mano en buenas condiciones. Verdadera obra artesanal, pulido a mano y usado sólo una vez ¿¿?? ¡Asequible para cualquiera!

Colección vista en Oddee

L.Mª Panero vs Doña Lola

A ver, por un lado tenemos a Leopoldo María Panero, quien en el programa Negro sobre Blanco de Fernando Sánchez Dragó dio una de las entrevistas más memorables que uno recuerda. Para quienes no le conozcáis, baste decir que es un poeta y cuentista de la generación de los novísimos, recluido durante años en el Manicomio de Mondragón, protagonista de El desencanto y Después de tantos años, películas sobre su familia y su persona, y personaje sin par. Sánchez Dragó salió chamuscado pero vivo y coleando de esta entrevista que en youtube aparece dividida en cuatro partes: I, II, III y IV. Aquí os pongo la segunda, que no tiene desperdicio:


Por otro lado tenemos a Doña Lola. ¿Que quién es Doña Lola? Pues es un personaje que aparece en un monólogo de Don Mauro, humorista salido de los Nuevos Cómicos de Paramount Comedy y colaborador de La Hora Chanante y Muchachada Nuí, entre otras cosas. El monólogo, titulado Mi Padre, lo pongo porque me mola y para llamar vuestra atención sobre el curioso parecido entre Doña Lola y Panero. Os pongo dos de las tres partes que podéis encontrar en el youtube, bendito sea su nombre:

Crompe mśa batrato

Esto no lo he encontrado en la red, sino en el buzón de mi casa.
Pues eso, si lo encuentras de esa forma te lo regalan!

Spam spam spam spam spam!!

Un clásico entre los clásicos, imprescindible para quienes todavía no saben qué es el spam. Y esto no va con segundas. Hale, que siempre viene bien verlo.


spam sketch (Monty Python Spanish subtitles)

Monty Python más!!

¿Casualidades?

Las mentes de los genios funcionan de forma parecida. Así, sucede a veces que dos personas desconocidas entre sí llegan a hallazgos o conclusiones similares. Éste es el caso de Elia K. Schneider, que siguiendo su propio camino encontró la misma luz que nos ilumina a nosotros y llamó a su primera película "Huelepega" (http://www.filmaffinity.com/es/film129355.html) y aunque los chicos de filmaffinity se empeñen en reducir su significado a la referencia literal a unos niños que esnifan pegamento, a nadie se le escapa la imaginativa polisemia del vocablo en cuestión.
Si tenéis cinco minutos hoy, os animo a pensar cosas que huelepegan y que queráis compartir con los demás.

El lado oscuro

Un poco de historia.


Sucede a menudo que los momentos de inflexión en el devenir de la humanidad acaecen de forma inesperada y casual, y que grandes descubrimientos nos parecen casi revelaciones divinas por su origen accidental y anécdotico. En otras ocasiones, si bien nos parece que sucede así, la verdad es bien distinta. El origen aparentemente espontáneo del término "chulobueno" que desde aquí reivindicamos, no fue fruto del azar, sino de la conjunción de una prolongada y atenta observación de la realidad junto con la misma necesidad de existir. El mundo estaba lleno de cosas chulobuenas que reclamaban ser reconocidas como tales, mientras que la palabra esperaba latente una mínima rendija en la puerta del conocimiento para colarse por ella e iluminarnos con su luz. Todavía recuerdo como si fuera ayer el momento en el que la palabra fue pronunciada por primera vez. Reímos de gozo y lloramos de emoción pues por fin las cosas chulobuenas eran rescatadas del polvoriento desván de la vulgaridad.





La mecánica de las cosas.




Pues bien, esa misma necesidad de las cosas de ser llamadas por su nombre y ese espíritu atento para detectar los nichos desocupados de nuestro moribundo lenguaje se conjuntaron ayer de nuevo para identificar otras realidades sin nombre. Y si bien nos regocijamos de las cosas chulobuenas de la vida, bien hemos de admitir su reverso tenebroso, el lado oscuro de la fuerza que se esconde agazapado y acechante en lo que, a partir de ahora viene a llamarse "chungofeo". Lo chungofeo existe y nosotros, desde este portal, debemos dar cuenta de las cosas chungofeas de la vida para que la chungofealdad no quede sin denuncia.



Un mundo lleno de grises.



Y no hablamos de la serie "Cuéntame", aunque bien podríamos. Porque en el mundo no todo es blanco o negro, chulobueno o chungofeo, hay que reconocer la existencia de realidades que debido a su carencia total de gracia, chicha o llimonà, de tan inanes llegan a ser feososas. Lo feososo es tan real como las películas de Garci y por ello propongo su reconocimiento como tratamiento preventivo contra el tedio. Deseo que compartáis mi alegría y espero vuestros comentarios.